Digital resources in the Social Sciences and Humanities OpenEdition Our platforms OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypotheses Calenda Libraries OpenEdition Freemium Follow us

»Digitale Edition von A bis Z«: Aufruf zur Mitarbeit an einem kollaborativen Handbuch (Book Sprint)

Organisiert von: Anne Baillot (DARIAH), Julie Giovacchini (CNRS) und Mareike König (Deutsches Historisches Institut Paris)

Partner: Open Science Lab der TIB Hannover, Lambert Heller

Ort: Deutsches Historisches Institut Paris (DHIP)

Datum: 4. März (13h00) bis 6. März (17h00) 2026

Bewerbungsschluss: 10. September 2025

Bewerbungen und Informationen: dh [at] dhi-paris.fr

Ziel der Veranstaltung ist es, während eines Book Sprints gemeinsam ein frei zugängliches Handbuch zu verfassen, das Einsteigerinnen und Einsteigern den Weg in die digitale wissenschaftliche Edition eröffnet. Innerhalb von drei intensiven Arbeitstagen entsteht so ein praxisnaher Leitfaden aus der Community für die Community.

Immer mehr geisteswissenschaftliche Projekte entscheiden sich für eine digitale Edition ihrer Quellen. Sie bieten ein zugänglicheres und offeneres Format mit vielfältigen Möglichkeiten der Erschließung, Verbreitung und Analyse. Auf den ersten Blick wirken digitale Editionen weniger kostenintensiv als herkömmliche Printpublikationen und scheinen bei der Einwerbung von Fördermitteln besonders attraktiv. Dennoch scheitern viele digitale Editionsprojekte oder führen nicht zu überzeugenden Ergebnissen – oft aufgrund einer Fehleinschätzung der mit dem Format verbundenen Anforderungen sowie mangelnder Kenntnisse der technologischen und wissenschaftlichen Voraussetzungen. Viele Forschende, die eine digitale Edition in Erwägung ziehen, wissen nicht, wo sie anfangen sollen oder welche Entscheidungen für den Erfolg ihres Projekts entscheidend sind. Unser Ziel ist es, genau für solche Fälle eine verlässliche Referenz zu verfassen, die durch den gesamten Prozess der digitalen wissenschaftlichen Edition begleitet.

Ziele und Inhalte des Handbuchs
Der Book Sprint bringt Expertinnen und Experten aus dem Bereich der digitalen Edition zusammen mit dem Ziel, gemeinsam einen frei zugänglichen, klar strukturierten, praxisorientierten Leitfaden für Projektverantwortliche zu erarbeiten. Das entstehende Handbuch soll kompakt und verständlich die Voraussetzungen und Herausforderungen digitaler Editionen darstellen und dabei alle Fragen behandeln, die im Vorfeld und im Verlauf eines solchen Projekts geklärt werden müssen, um eine digitale Edition von hoher Qualität zu ermöglichen, darunter:

– Welches Format ist geeignet – abhängig von den wissenschaftlichen Zielen, dem zu bearbeitenden Korpus und den vorhandenen Kompetenzen im Team?
  – Wie unterscheidet sich eine digitale Bereitstellung von einer digitalen Edition?
  – Welches Budget, welche technische Infrastruktur, welche Werkzeuge, Formate und Standards sind für das jeweilige Projekt erforderlich?
  – Welche Schulungsbedarfe gibt es im Projektteam, und wie lässt sich die Zusammenarbeit innerhalb der Redaktion organisieren?
  – Wie sollen Metadaten und Daten erfasst und strukturiert werden? Wie lassen sich digitale Edition und Forschungsdaten sinnvoll miteinander verbinden?
  – Wie kann der Projektabschluss gesichert werden – mit welchem Arbeitsplan, welchem Zeitrahmen?
  – Welche ethischen Fragen sind zu berücksichtigen (z. B. Arbeitsbedingungen, Datenhoheit, Veröffentlichungs- und Zugänglichkeitsbedingungen)?
  – Welche juristischen Aspekte sind relevant: Wie geht man mit Urheberrechten um, welche Lizenzen sind für Daten und Inhalte angemessen, und welche gesetzlichen Vorgaben sind zu beachten?
  – Wie lässt sich langfristige Zugänglichkeit, Nachhaltigkeit und Barrierefreiheit einer digitalen Edition gewährleisten?

Ablauf des Book Sprints
Während der dreitägigen Schreibwerkstatt kommen Fachleute zusammen, die ihre Erfahrungen und bewährten Verfahren im Bereich digitale Editionen einem breiteren Kreis von Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern zugänglich machen möchten. Zu Beginn der Veranstaltung wird gemeinsam die Struktur des Handbuchs festgelegt, werden Arbeitsgruppen gebildet und ein Zeitplan für die Schreibphasen erstellt.

Die Texte sollen vorzugsweise auf Englisch verfasst werden; Beiträge auf Französisch oder Deutsch sind ebenfalls willkommen und werden während der Sitzung simultan ins Englische übersetzt. Das Handbuch wird zunächst in englischer Sprache erscheinen, spätere Übersetzungen in andere Sprachen sind ausdrücklich erwünscht.

Die Schreibphase findet vom 4. März um 13:00 Uhr bis zum 6. März um 17:00 Uhr 2026 in den Räumen des Deutschen Historischen Instituts Paris statt. Dort stehen mehrere Arbeitsräume zur Verfügung, sodass parallel in Kleingruppen gearbeitet werden kann. Die technische Infrastruktur für den Book Sprint, einschließlich der Vergabe von DOI für die einzelnen Kapitel, wird vom Open Science Lab der TIB Hannover bereitgestellt.

Teilnehmende werden gebeten, ihren eigenen Laptop mitzubringen. Kaffee- und Mittagspausen werden vor Ort organisiert; eine Teilfinanzierung der Reise- und Übernachtungskosten ist vorgesehen, vorbehaltlich der derzeit laufenden Förderanträge.

Bewerbung
Wenn Sie an diesem Book Sprint mitwirken möchten, senden Sie bitte ein kurzes Motivationsschreiben (ca. 1 Seite), eine Auswahl Ihrer Publikationen und/oder relevanten Projekte, sowie einen Hinweis zur Finanzierung Ihrer Teilnahme, insbesondere dazu, ob Ihre Einrichtung die Reisekosten übernehmen kann.

Bewerbungsschluss ist der 10. September 2025.
Bitte senden Sie Ihre Unterlagen in einem einzigen PDF-Dokument an folgende E-Mail-Adresse: dh [at] dhi-paris.fr

Die Auswahl der Teilnehmenden erfolgt bis spätestens Anfang Oktober 2025.


Beitragsbild: Unbekannter Bologneser Miniaturist — UB Leipzig, Rep. II 9b (CCXLIII), fol. 81v, gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=27416534.

Version française de l’appel : https://dhiha.hypotheses.org/3711

English version of the call: https://dhdhi.hypotheses.org/11782


OpenEdition schlägt Ihnen vor, diesen Beitrag wie folgt zu zitieren:
dhiparis (7. Juli 2025). »Digitale Edition von A bis Z«: Aufruf zur Mitarbeit an einem kollaborativen Handbuch (Book Sprint). Digital Humanities am DHIP. Abgerufen am 18. November 2025 von https://doi.org/10.58079/14aki


Das könnte dich auch interessieren …

Eine Antwort

  1. 07/07/2025

    […] Image : Miniaturist inconnais de Bologna — Bibliothèque universitaire de Leipzig, Rep. II 9b (CCXLIII), fol. 81v, domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=27416534.Zur deutschen Fassung des Calls: https://dhdhi.hypotheses.org/11680 […]

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.